translated from French by Anna Moschovakis My two granddads fought in World War One, my maternal granddad in Belgium, my paternal granddad in Iraq (where he died; there’s a Memorial at Basra commemorating him and the other 40,000 casualties of the Mesopotamia campaign). A generation on, my dad fought in World War Two in North … More At Night All Blood is Black by David Diop